Con la pubblicazione di Tutto in linea (Adelphi), arriva in Italia il volume con cui nel 1945 Saul Steinberg raccolse le vignette e i disegni che lo imposero tra i più grandi illustratori del Novecento.
Nato in Romania nel 1914, Steinberg si trasferì a Milano nel 1933 per studiare Architettura al Politecnico. Durante gli anni universitari iniziò a collaborare con le principali riviste umoristiche italiane: prima Bertoldo, dove fu accolto da Giovannino Guareschi e Cesare Zavattini, poi Settebello, diretto dallo stesso Zavattini insieme ad Achille Campanile.
Le leggi razziali del 1938 lo costrinsero a lasciare l'Italia. Dopo la laurea conseguita nel 1940, riuscì a emigrare negli Stati Uniti anche proprio grazie all'aiuto di Zavattini. Qui iniziò una straordinaria carriera come illustratore del New Yorker, al quale collaborò per oltre sessant'anni, realizzando centinaia di disegni e ottantacinque celebri copertine, diventando uno dei più originali interpreti del disegno del XX secolo.
L'amicizia con Cesare Zavattini proseguì anche negli anni americani, mantenendo vivo il legame nato nella Milano degli anni Trenta tra due protagonisti della cultura del Novecento.